諾力昂董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Charlie Shaver

　　諾力昂發(fā)布2020年財(cái)務(wù)報(bào)告，憑借對(duì)客戶合作的持續(xù)投入和嚴(yán)格的成本管理，2020年全年實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)增長(zhǎng)。

　　“我對(duì)2020年的業(yè)績(jī)感到滿意，因?yàn)樗从沉宋覀儗?duì)客戶需求的響應(yīng)，以及對(duì)高增長(zhǎng)和強(qiáng)韌終端市場(chǎng)戰(zhàn)略投資的正確性，” 諾力昂董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Charlie Shaver表示。“我們業(yè)務(wù)組成的優(yōu)勢(shì)在于客戶群的多樣性和我們業(yè)務(wù)的全球性。支撐這一優(yōu)勢(shì)的是我們團(tuán)隊(duì)的成本控制以及我們將創(chuàng)新、可持續(xù)的解決方案及時(shí)推向市場(chǎng)的能力。”

　　雖然新冠疫情導(dǎo)致部分市場(chǎng)的需求有所減少，在諾力昂的許多關(guān)鍵終端市場(chǎng)（如農(nóng)業(yè)和家居護(hù)理行業(yè)），總體需求仍然強(qiáng)勁。由于價(jià)格和銷量下降，2020年全年銷售額下降4％，而調(diào)整后的息稅折舊攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）增長(zhǎng)3％，達(dá)到11.62億歐元。憑借公司強(qiáng)大的現(xiàn)金流，本財(cái)年還提前完成了1億歐元的債務(wù)償還。

　　“2020年，我們?cè)谥袊?guó)實(shí)現(xiàn)持續(xù)穩(wěn)健的增長(zhǎng)，銷售額和利潤(rùn)均大幅提升，”諾力昂負(fù)責(zé)中國(guó)及新興市場(chǎng)的高級(jí)副總裁申少博（Sobers Sethi）補(bǔ)充道。“諾力昂將繼續(xù)在中國(guó)推進(jìn)戰(zhàn)略資本投資、卓越運(yùn)營(yíng)、創(chuàng)新型解決方案，以支持中國(guó)化工行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。”2020年，諾力昂在中國(guó)市場(chǎng)陸續(xù)推出多款全球首發(fā)的可持續(xù)解決方案，特別是可生物降解的農(nóng)用分散劑Agrilan® 1015和環(huán)保型抗病毒涂料助劑Arquad® GS，以支持本地客戶的增長(zhǎng)需求。此外，諾力昂在天津投資九千萬(wàn)歐元建設(shè)的有機(jī)過(guò)氧化物工廠，以及在寧波基地建造的產(chǎn)能達(dá)35，000噸的TBHP／TBA（叔丁基過(guò)氧化氫／叔丁醇）生產(chǎn)裝置，都計(jì)劃于2021年竣工投產(chǎn)。

　　Charlie Shaver補(bǔ)充道，公司有針對(duì)性地轉(zhuǎn)型行動(dòng)目前正繼續(xù)產(chǎn)生積極效果。 例如，于2020年收購(gòu)了邱博集團(tuán)（J.M. Huber）的羧甲基纖維素（CMC）業(yè)務(wù)，從而顯著拓寬CMC產(chǎn)品組合。CMC是一種具有可持續(xù)性的生物基水溶性聚合物，廣泛用于各種終端市場(chǎng)，包括家庭和個(gè)人護(hù)理以及建筑、食品和藥品。

　　諸如此類的戰(zhàn)略性收購(gòu)以及非核心業(yè)務(wù)的剝離，都凸顯了諾力昂的戰(zhàn)略，如2020年出售可再分散乳膠粉（RPP）業(yè)務(wù)，以及最近宣布剝離的特種鹽業(yè)務(wù)。這些戰(zhàn)略性舉措和客戶需求高度匹配，旨在專注于關(guān)鍵的特種化學(xué)品市場(chǎng)。將工業(yè)化學(xué)品業(yè)務(wù)重命名為Nobian則進(jìn)一步鞏固了該戰(zhàn)略，使諾力昂繼續(xù)增強(qiáng)其全球特種化學(xué)品領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。

　　在2020年獲得EcoVadis銀牌的基礎(chǔ)上，諾力昂致力于更高的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，具體而言，目標(biāo)為到2025年實(shí)現(xiàn)碳排放量減少25％，并將低碳和可再生能源的比例提高到60％。