Markus Kamieth博士 涂料業(yè)務負責人 BASF 集團 德國

1. 回顧2015年上半年，涂料業(yè)務部表現(xiàn)良好。汽車涂料增長尤為突出——特別在中國、北美和歐洲。同時，工業(yè)涂料的銷售增加，為整個涂料業(yè)務增長錦上添花。南美地區(qū)建筑涂料業(yè)務因受到當?shù)亟洕�形勢對消費者產生的消極影響，不盡人意。由于還有上升空間，因此我們給上半年打2分。

2.2015年，我們原定的目標既高遠又實際。為了在充滿挑戰(zhàn)性的市場環(huán)境下實現(xiàn)目標，我們認真地制定了上半年正確的發(fā)展路線。我們估計汽車行業(yè)將持續(xù)穩(wěn)定增長，主要來自亞洲市場。我們也將繼續(xù)拓展在亞洲的業(yè)務。除了投資增長型市場，我們還關注研發(fā)，為顧客提供創(chuàng)新解決方案。

為了靈活快速地應對市場，除了關注原材料和匯率波動外，我們還必須密切關注某些地區(qū)(如：中國、俄羅斯和南美) 的經濟發(fā)展情況。

Giorgio Rupnik CEO Boero集團 意大利

1 Remho Lackgruppe 公司2015年上半年總體經營令人滿意。年初幾個月的表現(xiàn)與2014年初相似。這意味著一些小眾市場的特殊產品表現(xiàn)良好，包括軌道車輛用涂料、電工鋼板涂料和馬路標線涂料。其他嚴重依賴政府采購(如防腐涂料)的產品市場環(huán)境艱難。

盡管Helios集團近半數(shù)的收入來自歐盟，但俄羅斯仍是其主要出口市場。2014年下半年俄羅斯全面政治和經濟形勢已顯示跡象，因而2015年對于許多其他CIS(獨聯(lián)體)國家而言將是十分具有挑戰(zhàn)性的一年。事實已證明如此。值得慶幸的是去年秋天我們快速有效地調整了結構以回應市場，使我們在市場處于有利位置。盡管市場總量出現(xiàn)變化，但由于優(yōu)秀的銷售團隊，使我們依然能在所有獨聯(lián)體國家站穩(wěn)腳跟。這一地區(qū)的下滑趨勢是否能戲劇性地結束，主要取決于烏克蘭沖突的政治解決和相關貨幣的穩(wěn)定。公司在其他地區(qū)業(yè)務進展順利，特別是在西歐地區(qū)。

2 在Remho Lackgruppe內部，近年來，我們一直關注擴展產品結構，目前在一些新型特殊涂料方面已開始見效，如片狀鋅粉涂料和變壓器用涂料等。這些產品需要長期保持發(fā)展。

Helios集團在2015年下半年將面臨前所未有的機遇和挑戰(zhàn)。現(xiàn)在是轉向進軍和贏得(新)項目的時候了，同時也必須保持現(xiàn)有業(yè)務的長期發(fā)展，這部分業(yè)務因受到現(xiàn)有危機的影響有所下降。

現(xiàn)在的關鍵就是要在防范危機和大膽投資新業(yè)務之間找到一個平衡點。